Einleitung
Wenn Sie King ERP von Björn Lundén nutzen, senden Sie Ihre Rechnungen direkt aus Catermonkey an King. Sie entscheiden, wie: Fakturiert King, kommt jede Rechnung als Verkaufsauftrag an, den King unter einer eigenen Nummer fakturiert. Versenden Sie Ihre Rechnungen bereits aus Catermonkey, bucht die Verbindung sie unter ihrer Catermonkey-Nummer in Ihrem Verkaufsjournal. In beiden Fällen legt Catermonkey den Kunden in King als Debitor an, und Umsatzsteuer und Erlöse landen auf den Codes und Konten, die Sie festlegen.
Das brauchen Sie. Die King-Verbindung ist ein eigenes Modul für 19,50 € im Monat, das Sie unter Einstellungen > Verbindungen & Integrationen aktivieren. Sie funktioniert mit King ERP (King 5), auf dem King Webservices installiert ist; das erledigt Ihr King-Administrator oder King-Partner auf Ihrem eigenen King-Server. Catermonkey muss diese Adresse über das Internet erreichen können, am besten über https.
Schritt 1: Webservices von Ihrem King-Administrator aktivieren lassen
In King geht Ihr Administrator zu Diversen > Vaste gegevens webservices und hinterlegt bei jedem dieser Webservices einen Zugangscode: Webservice_Test, Debiteur_ToevoegenWijzigen, Order_Toevoegen, Order_OrderRegel_Toevoegen, Order_LockVrijgeven, Order_Wijzigen, Order_Verwijderen, Boekingsgang_Toevoegen, Boekingsgang_Journaalpost_Toevoegen, Boekingsgang_Journaalpost_Journaalregel_Toevoegen, Boekingsgang_Journaalpost_Verwijderen und Boekingsgang_Afsluiten. Ein Webservice ohne Zugangscode ist in King ausgeschaltet.
Ihr Administrator gibt Ihnen drei Angaben: die Adresse der King Webservices (mit Protokoll und Port, zum Beispiel https://king.ihrfirma.de:8082), den Administrationscode und den Zugangscode.
Schritt 2: Verbindung eintragen und testen
Gehen Sie zu Einstellungen > Verbindungen & Integrationen, öffnen Sie King und füllen Sie Adresse der King Webservices, Administration und Zugangscode aus. Klicken Sie auf Speichern und Verbindung testen. Catermonkey speichert Ihre Angaben und fordert bei King eine Testantwort an. Klappt das, sehen Sie: „Verbunden: Die King Webservices akzeptieren den Zugangscode.“
Beginnt die Adresse mit http:// statt mit https://, warnt Catermonkey Sie: Der Zugangscode wird dann unverschlüsselt übertragen. Verwenden Sie https, wenn Ihr King-Server es unterstützt.
Schritt 3: Festlegen, wer fakturiert
Das Kontrollkästchen Aus Catermonkey fakturieren und nur die Verkaufsbuchungen an King senden bestimmt, was King erhält:
Nicht angekreuzt (Standard): King fakturiert. Jede Rechnung wird in King zu einem Verkaufsauftrag, mit einer Auftragszeile pro Produkt und dem Produktnamen als Text auf der Rechnung. King fakturiert den Auftrag unter einer eigenen Rechnungsnummer. Versenden Sie die Rechnung daher nicht zusätzlich aus Catermonkey.
Angekreuzt: Sie fakturieren aus Catermonkey. Die Rechnung wird in Ihrem Verkaufsjournal zu einer Buchung unter ihrer Catermonkey-Rechnungsnummer, mit einer Debitorenzeile und je Erlösgruppe und Steuersatz einer Erlöszeile samt Umsatzsteuer. Die Buchung ist vorläufig, Ihr Buchhalter prüft sie also in King, bevor sie endgültig wird.
Mit Kundencode als Debitorennummer verwenden wird der Catermonkey-Kundencode als Debitorennummer übertragen. Ein Debitor, der unter dieser Nummer bereits in King existiert, wird aktualisiert statt doppelt angelegt. Ohne diese Option vergibt King die Debitorennummer selbst; Catermonkey merkt sich die Nummer beim Kunden für den nächsten Export.
Schritt 4: Steuersätze zuordnen
Tragen Sie unter Steuercodes für jeden Steuersatz, mit dem Sie fakturieren, den Steuercode in King ein, so wie er in King steht. Eine Rechnung mit einem Steuersatz ohne Code wird nicht exportiert: Catermonkey zeigt Ihnen, welcher Satz in welcher Zeile noch einen Code braucht.
Schritt 5: Angaben für Ihre Arbeitsweise ergänzen
Wenn King fakturiert (Kontrollkästchen nicht angekreuzt):
Lager: die Nummer des King-Lagers, in dem die Aufträge angelegt werden.
Auftragszeilen als: Tarife (TAR) oder Artikel (ART). Tarife benötigen keinen Bestand; wählen Sie Artikel, wenn Ihre Artikel in King einen Bestand führen.
Artikel- oder Tarifnummer: der King-Artikel oder -Tarif, auf den eine Auftragszeile gebucht wird. Bei Bedarf können Sie je Erlösgruppe einen anderen Artikel oder Tarif angeben.
Aufträge zur Fakturierung freigeben: genehmigt den Auftrag in King und gibt ihn sofort zur Fakturierung frei.
Wenn Sie aus Catermonkey fakturieren (Kontrollkästchen angekreuzt):
Journal: der Code des King-Verkaufsjournals.
Geschäftsjahr: der Code des Geschäftsjahres; leer lassen, um das Jahr des Rechnungsdatums zu verwenden.
Erlöskonto: das Sachkonto für Erlöse, bei Bedarf mit einem eigenen Konto je Erlösgruppe.
Endgültig buchen: nicht ankreuzen, um vorläufig zu buchen.
Klicken Sie auf Änderungen speichern.
Schritt 6: Eine Rechnung exportieren
Öffnen Sie eine Rechnung. Klicken Sie in der Karte King auf Nach King exportieren. Catermonkey speichert die Rechnung, legt den Kunden in King als Debitor an und erstellt den Verkaufsauftrag oder die Buchung. Sie sehen sofort, was King nun enthält: die Auftragsnummer oder die Nummer des Buchungslaufs. Danach ist die Schaltfläche deaktiviert: Eine Rechnung geht nur einmal an King.
Wenn Sie aus Catermonkey buchen, braucht die Rechnung zuerst eine Rechnungsnummer: Ein Rechnungsentwurf lässt sich nicht buchen.
Häufige Fragen
King lehnt die Rechnung ab. Was nun? Catermonkey zeigt den Grund, den King nennt, zum Beispiel einen fehlenden Artikel oder eine geschlossene Periode. Einen Auftrag oder eine Buchung, die nur halb angelegt wurde, entfernt Catermonkey wieder; die Meldung sagt Ihnen, ob das geklappt hat. Passen Sie die Einstellungen oder die Rechnung an und exportieren Sie erneut.
Kann ich eine Rechnung zweimal exportieren? Nein. Nach einem erfolgreichen Export ist die Schaltfläche deaktiviert, damit eine Rechnung nicht doppelt als Auftrag oder Buchung in King landet. Um sie erneut zu senden, entfernen Sie sie zuerst in King und bitten Sie uns, den Export freizugeben.
Was passiert mit einer Gutschrift? Eine Gutschrift wird auf dieselbe Weise übertragen. Als Verkaufsauftrag haben ihre Zeilen eine negative Menge; als Buchung tauschen Soll und Haben die Seiten, sodass Erlös und Umsatzsteuer umgekehrt werden.
Welche Rechnungsnummer bekommt der Kunde? Fakturiert King, vergibt King eine eigene Rechnungsnummer, und Sie versenden die Rechnung aus King. Buchen Sie aus Catermonkey, bleibt die Catermonkey-Nummer maßgeblich: Die Buchung in King trägt diese Nummer.
Mein King-Server ist nicht aus dem Internet erreichbar. Dann kann Catermonkey ihn nicht erreichen. Bitten Sie Ihren King-Partner, die King Webservices über https erreichbar zu machen oder einen Tunnel zu unseren Servern einzurichten. Eine Adresse in Ihrem eigenen Netzwerk (etwa 192.168.x.x) wird nicht akzeptiert.
Was, wenn eine Erlösgruppe keinen eigenen Artikel oder kein eigenes Konto hat? Dann verwendet Catermonkey den Standardartikel oder das Standard-Erlöskonto, das Sie in den Einstellungen eingetragen haben. Fehlt auch das, wird die Rechnung nicht exportiert, und Catermonkey zeigt Ihnen, welche Erlösgruppe noch eines braucht.

